Ako ovo ima veze sa Majkijevom smræu, onda hoæu i ja da pogledam.
Hvis det har noget med Mikey at gøre, vil jeg være med.
Želiš da pogledam gore u krst i pitam kakvo je vreme gore?
Skal jeg se op på korset og spørge, hvordan vejret er?
Spremna da pogledam u tvoje srce, Tom Thornton.
Klar til at se ind i dit hjerte, Tom Thornton.
Smem li da pogledam jednu novèanicu od 100 $, kojom sam platio?
Må jeg se en af 100-dollarsedlerne, som jeg betalte med?
Hteo sam da pogledam u vrtu pozadi, ali mama mi nije dala.
Jeg ville gå ud i baghaven, men mor sagde, jeg ikke måtte.
Nemaš ništa protiv da pogledam sobu?
Må jeg tage et kig på værelset?
Èekaj da pogledam u priruènik o detoksikaciji od demona.
Jeg slår det op i min dæmonafgiftningsbog. Næ, vent.
Imate li nešto protiv da pogledam?
Må vi se nærmere på den?
Posle toga æu dobro da pogledam tvoj ugovor.
Bagefter tager jeg et grundigt kig på din kontrakt.
Žao mi je, ali teško mi je samo i da pogledam u njega.
Beklager meget, men jeg har det altså svært med synet af ham.
Nisam mogao sebe da pogledam u ogledalo.
Jeg kunne ikke se mig selv i spejlet.
Uprkos mom protivljenju, pametni L je nekako uspeo da me nagovori da pogledam P.
Modvilligt lod jeg L overtale mig til at kigge på P.
dakle - da, želim da pogledam rukopis FD-113 iz Holcingerove zaostavštine.
Så ja, jeg vil gerne se manuskriptet FD113 fra Holtzinger-godset.
Gde god da pogledam nešto bi me podsetilo na nju.
Jeg blev konstant mindet om hende. Det forstår du vel?
I dao si mi priliku da pogledam tvoj šešir.
Og jeg ser på hans hat.
Morao sam da pogledam šta je.
Jeg var nødt til at slå det op.
Pa, Otišao sam u zoo vrt i pitao ih da pogledam video snimke, ali oni su mi rekli da samo službena lica imaju dozvolu za tako nešto.
Jeg spurgte zoologisk have, om jeg måtte se overvågningsoptagelserne. De sagde, at de var forbeholdt politiet.
Ja æu da pogledam napolju i obezbedim okolinu.
Gå bare. Jeg checker udenfor. Ser til at alt er okay.
Zvaæe me za minut, da pogledam reflektore.
Nej. Jeg skal snart tilbage og se på lyset.
Ne bi ti smetalo da pogledam malo okolo?
Er det okay, hvis jeg ser mig omkring?
Hoæu da pogledam svakog Amerikanca u oèi i da znam da sam mu uèinio život boljim.
Jeg vil kunne se alle amerikanere i øjnene velvidende, at jeg har forbedret deres liv."
To je isto kao kada mi je tip koji dostavlja vodu dozvolio da pogledam ispod njegovog poveza za oko.
Som da vandautomat fyren lod mig se, under hans klap for øjet.
Ti ostani ovde, ja idem da pogledam okolinu.
Vent her, mens jeg ser mig omkring.
Ukoliko me pozoveš u ova tri dana, voleo bih da pogledam manifest, i da se dogovorimo oko detalja.
Jeg vil gerne se ladningslisten og gennemgå detaljerne. Udmærket.
Mislim da nikad više neæu moæi da pogledam Edvarda nakon onoga što sam uradila njegovom detetu.
Jeg tror aldrig, jeg vil kunne se på Edward igen, efter det jeg gjorde mod hans barn. Han finder aldrig ud af det.
Ne mogu da pogledam ni u šta... nikada više.
Jeg kan aldrig mere se på noget.
Kada mi je prijatelj rekao da bi trebalo da pogledam jedan sjajan snimak o tipu koji protestuje protiv kazni za bicikliste u Njujorku, moram da priznam da nisam bio baš zainteresovan.
Da en ven fortalte mig at jeg blev nødt til at se den her fantastiske video om en fyr som protesterede mod cykelbøder i New York City, må jeg indrømme at var meget interesseret.
I ja odem do odeljenja da pogledam Džima, a njegova koža je providna, kao što možete da vidite.
Så jeg gør ned til afdelingen og ser Jim, og hans hud er gennemsigtig på denne måde.
Pre nego što sam počeo da pravim svoju čestitku za Dan Majki, odlučio sam da pogledam veb stranicu Skreča.
Før jeg lavede mit eget mors dags-kort, ville jeg se på hjemmesiden for Scratch.
U momentu donosim odluku da to neću ponovo da pogledam.
Jeg beslutter mig med det samme for aldrig at kigge på det igen.
1.7777919769287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis det har noget med Mikey at gøre, vil jeg være med. 